Einbrüche in Einfamilienhäuser in der St.-Godehard-Straße

Kurt-Schumacher-Str. - 10.07.2017

(clk.) In der Zeit von Donnerstag, 06.07.2017,
17.30 Uhr, bis zum 07.07.2017, 16.30 Uhr, ist es in der
St.-Godehard-Str. in Hildesheim / Ochtersum, zu einem Einbruch in
ein Einfamilienhaus gekommen. Die Bewohner sind im Urlaub, das Haus
wird von Familienangehörigen betreut. Der oder die Täter gelangt im
Tatzeitraum vermutlich von der Kurt-Schumacher-Straße aus auf das
Gartengrundstück des Einfamilienhauses, indem er einen Zaun
übersteigt. Von dort begibt er sich zu der frei zugänglichen
Terrassentür auf der Rückseite des Hauses. Die hölzerne Terrassentür
wurde aufgehebelt. Ein Fenster im Erdgeschoss des Wohnhauses wurde
geöffnet um als Fluchtmöglichkeit genutzt werden zu können. Im
Wohnhaus wurden diverse Räume gesichtet und durchsucht. Aufgrund leer
geräumter Schmuckkästchen kann davon ausgegangen werden, dass
zumindest Schmuck entwendet wurde. Hinweise zum Diebesgut gibt es
aufgrund der Urlaubsabwesenheit der Hauseigentümer bisher nicht.

Vermutlich im gleichen Zeitraum, allerdings erst mit Tatentdeckung
am Samstag, 8.7., 12:00 Uhr, wurde in ein Einfamilienhaus in der
St.-Godehard-Straße, gemeldet. Auch hier drangen der oder die Täter
über eine rückwärtige Terrassentür ins Haus ein. Räumlichkeiten und
Behältnisse wurden durchsucht. Ob etwas entwendet worden ist,steht
derzeit noch nicht fest. Hinweise nimmt die Polizei Hildesheim unter
Telefon 05121-939115 entgegen.




Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Hildesheim
Schützenwiese 24
31137 Hildesheim
Pressestelle
Claus Kubik, Kriminalhauptkommissar
Telefon: 05121/939104
Fax: 05121/939200
E-Mail: pressestelle@pi-hi.polizei.niedersachsen.de
http://www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_hildesheim/

Original-Content von: Polizeiinspektion Hildesheim, übermittelt durch news aktuell